Ты не один

Рассвет над МулгоромНебольшая зарисовка из Horde Player’s Guide, шаманский перевод. Му, добавить больше нечего.

Нападение случилось в святилище, в неделе пути от Громового Утеса. Налок крепко задумался, и свинобразы застали его врасплох. Один из них попытался схватить оружие таурена, но рухнул под могучим ударом молота. Остальные — а их было трое — с криком бросились в атаку. Налок перехватил оружие и обрушил его на противника. От удара по корпусу противник с визгом отлетел в сторону. Копья оставшихся свинобразов поразили Налока.

Он с ревом развернулся и впечатал молот в хрюкающее рыло. Врагов осталось всего двое. Кровь била из ран; Налок удивлялся, что все еще сражается. «Сераса, помоги мне», крикнул он. Казалось, у молота был разум. Стремительная атака вышибла дух из одного противника; последний свинобраз бросился наутек. Налок кинулся за ним и сразил одним ударом.

Надо вернуться в племя. Провизия кончилась еще вчера, и Налок собирался сегодня поохотиться. Но с такими ранами он сам мог стать добычей хищников. Налок сел и положил окровавленный молот на колени. Гладкая, удобная рукоять приятно лежала в руке. На каменном навершии — высеченный профиль газели. «Сераса», прошептал он и провел пальцем по силуэту. Разум нарисовал сцену: бегущая газель, через миг лежащая у его ног. Ритуальная добыча.

Каменная газель под пальцами шевельнулась. Она вытянула шею, и Налак проследил за взглядом. Он увидел свежий след. Слишком короткий и неровный — газель ранена. «Спасибо тебе, дух», прошептал Налок и двинулся по следу.

Загляни сюда

Здесь мы разговариаем

  1. Picnic5:

    Красивая история, «Истинно тауренская»… Аж начало блога вспомнилось)
    Желаю ещё больше таких вдохновений, Ахум!

    • Ахум:

      Ахум будет время от времени переводить литературные вставки — оттачивать стиль изложения.

  2. Аноним:

    >> Налак проследил за взглядом
    Пишет шаман про Налока, а думает все равно, как бы уговорить Налака маунта отдать)

    • Ахум:

      Будет удивительно, но шаман за скаунами актуального контента не гоняется совершенно.

      Зато вчера из одного склепа привел мамонта.

  3. Нортгард:

    У меня иногда возникает ощущение что Ахум в свободное время балуется религиоведением. :D

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.